The Pyrenees are a mountainous assembly that forms isthmus of the Iberian Peninsula. The mountain range goes from the Mediterranean Sea to the Cantabrian Sea with numerous summits of more than 3000 meters. To the North of the massif it is France and to the south Spain. Nailed almost in the center of the massif there is a small country surrounded by mountains: Andorra. The name of the massif comes from the Roman time that etymologicaly describes very well its alpine characteristics that can be presented in a matter of minutes in a same day: "piri" = fire + "neos" = snow.

  Los Pirineos son un conjunto montañoso que forma el istmo de la península ibérica. La cordillera va desde el Mar Mediterráneo al Cantábrico con numerosas cumbres de más de 3000 metros. Al Norte del macizo está Francia y al sur España. Enclavado casi en el centro del macizo hay un pequeño país rodeado de montañas: Andorra. El nombre del macizo proviene de la época romana que describe etimológicamente muy bien sus características alpinas que se pueden presentar en cuestión de minutos en un mismo día: "piri" = fuego + "neos" = nieve.